Origen de las empresas (III)

Y aquí la tercera y última tanda de la traducción del origen de las empresas.

Nike- nombre del Dios griego de la victoria.

Nikon – del nombre original Nippon Kogaku, que significa "Óptica Japonesa".
Nissan- muy similar a Nikon pues viene de Nippon Sangyo que significa "Industria Japonesa".

Nokia- porque la compañía empezó en la ciudad finlandesa de Nokia.

Pepsi- Pepsi deriva su nombre de dyspepsia, una dolencia intestinal.

Philips - Fundada en 1891, por los hermanos Gerard (ingeniero) y Anton Philips .

Red Hat- Fundada por Marc Ewing dándole el nombre de la gorra de su equipo cuando iba a la Universidad en Cornell. La gente le pedía que resolviera sus problemas, y la gente le fué llamando "el tio del sombrero rojo". Lo perdío y tuvo que buscarlo desesperadamente. El manual de la versión beta de Red Hat Linux tiene una reseña que pide a los lectores que lo encuentren que lo devuelvan.

Reebok- otra forma de llamar a rhebok (Pelea capreolus), un antílope africano.

SAAB- fundada en 1937 en Suecia "Svenska Aeroplan aktiebolaget" (Swedish Aeroplane Company o Compañía de Aeroplanos Sueca) abreviada SAAB.

Samsonite- Samsonite fue lanzada como marca en 1941, recibiendo su nombre del personaje bíblico Sansón, por su dureza.

Samsung- que significa tres estrellas en coreano.

Sanyo- La traducción japonesa están en disputa, aunque en chino el nombre es literalmente "Tres oceanos"

SEGA- "Service Games of Japan" (SeGa, o Servicio de Juegos de Japón) fundada por Marty Bromley (un americano) que importaba máquinas de pinball a Japón para el uso en las bases militares.

Sharp- Compañía de componentes electrónicos japonesa que baso su nombre en su primer producto, "ever-sharp pencil", el lápiz más afilado.

Shell- Royal Dutch Shell se estableció en 1907, cuando la Royal Netherlands Petrol Society Plc. y la Shell Transport y Trading Company Ltd. se unieron. La Shell Transport y Trading Company Ltd. se había establecido a finales del siglo XIX con la firma comercial de Samuel & Co (fundada en 1830).

Siemens – fundada en 1847 por Werner von Siemens y Johann Georg Halske: se llamo originalmente Telegraphen-Bau-Anstalt von Siemens & Halske.

Sun Microsystems- lejos de ser un Sol, sus fundadores diseñaron su primera estación de trabajo en la Universidad de Stanford, con lo que viene de Stanford University Network.

Suzuki- de su fundador, Michio Suzuki

Toshiba- fundada de la unión de Tokyo Denki (Tokyo Electric Co) y la firma electrica Shibaura Seisaku-sho (Shibaura Engineering Works).

Toyota- de tu fundador name Sakichi Toyoda. Se llamó al principio Toyeda, pero se cambió porque sonaba mal.

Verizon- Del vocablo veritas (en latín, verdad) y horizonte.

Vodafone- operadora internacional de móviles nacida en Reino Unido. Su nombre viene de VOice, DAta, TeleFONE (voz, datos y teléfono). La primera llamada móvil en Reino Unido la realizó Vodafone el 1 de enero de 1985.

Yahoo!- una forma de llamar a Yet Another Hierarchical Officious Oracle. La palabra Yahoo la inventó Jonathan Swift en los Viajes de Gulliver. Representa a una persona que es repulsiva en apariencia. Sus fundadores David Filo y Jerry Yang porque ellos mismos se consideraban yahoos