Efectivamente en WhatTheFont nos permite subir un archivo con una imagen donde hay un tipo de letra y el programa nos dice que tipo de letra es. Así de fácil, así de sencillo. Muy útil y he visto que ha funcionado con algún logotipo de portales famosos en la red.
También ya de paso, ya que hablo de letras, recomendar DaFont.com, un lugar imprescindible para encontrar el tipo de letra perfecto para una página Web, ya que permite ver tipos de letra por categorias, ordenarlos por popularidad, y ver siempre el tipo de letra con la palabra que tu elijas. Todo gratuito.
Ahora ya no hay excusas de tipos de letras :)