[su_wiloke_sc_company_website]Ahora mismo me acaba de salir en una conversación esta palabra «ajuntar» y mucha gente cree que está mal dicha, que se debería decir «ya no te adjunto». Es incorrecto. Veamos los dos significados:
adjuntar
(De adjunto, unido).1. tr. Enviar, juntamente con una carta u otro escrito, notas, facturas, muestras, etc.
2. tr. Gram. Poner inmediatamente un vocablo junto a otro; p. ej., un adjetivo junto a un sustantivo.
ajuntar
(De juntar).1. tr. vulg. juntar.
2. prnl. vulg. amancebarse.
3. prnl. ant. juntarse.
4. prnl. ant. Unirse en matrimonio.
Por tanto, la expresión correcta es «ya no te ajunto», a no ser que seas un archivo (digitalmente hablando) o un clip y te quieras pegar a una carta o fax, aunque seguro que el envío sale caro con lo que pesas :)
[tags]ajuntar, adjuntar[/tags]