Son dos palabras que se suelen confundir mucho pero que denotan significados bastante diferentes, a saber:
bienal: Que sucede o se repite cada bienio, es decir, cada período de 2 años.
bianual: Que ocurre dos veces al año
Por otra parte, existe trienal indicando que el hecho sucede cada 3 años, e incluso cuatrienal, indicando que el período de repetición es de 4 años (por ejemplo como las ...