INCI, el código de los ingredientes que no está en español

Estaba yo en una compra con una amiga y se compró un tinte de pelo de L'Oreal. Me surgió la duda de qué clase de ingredientes tienen estos productos y me fijé en que no estaban en español. Tenía entendido que todo producto en España tenía que tener bien claros los ingredientes en español y empecé una pequeña investigación que aquí concluyo.

Se trata de un código llamado INCI, International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos). Se trata de un sistema de nombres para las ceras, aceites, pigmentos, cremas y cosméticos en general, y están basados en nombres científicos, otros en latín y otros en inglés.

Existen normativas específicas (Cosmetics Directive 76/768/EEC) que regulan estos productos en Europa y obligan a que todos los cosméticos de Europa tengan esta nomenclatura, pasando por encima de la otra ley en la que en cada país (al menos en España) los ingredientes tengan que estar especificados en el idioma del país.

Tienen que estar descritos de mayor a menor uso y siguiendo esta nomenclatura común. Sólo las substancias extraídas directamente de plantas (sin alteración química), se nombran según la nomenclatura botánica: género y especie, en latín.

He encontrado una lista completa de estos ingredientes, lo que son, su traducción y para qué sirven.

No te acostarás sin saber una cosa más

cosméticos, inci, nomenclatura, europa
Relacionadas , WoK y el caso de los jamoncitos, Blog en código Morse, Instinto básico a lo español, Bocatta y su “super” flauta

El castillo Predjama incrustado en roca

Se trata del castillo Predjama en Eslovenia y por lo visto es uno de los castillos más visitados de toda Europa. Está construido en la ladera de un desfiladero y lo mejor de todo es que está "incrustado" en la roca, ya que tiene un gran número de cuevas en su haber.

La gran cueva que se ve, llamada Erazmova Jama, tiene 4 niveles, cuyo nivel más profundo está inundado por el rio Lovka. Tienes más fotos aquí y aquí, tanto de fuera como de dentro del castillo. Habrá que ir a visitarlo cuando me pase algún día por esa zona…

Actualización: aquí mas fotos

castillo, cueva, incrustado, roca, europa
Relacionadas , El castillo más alto, Castillo de Loarre, Marte, hay algo que se mueve en este planeta, Fuegos artificiales en forma de serpiente

Explora el mundo casi a tiempo real

Todos conocemos Google Maps, pero lo que siempre he pedido "a los Reyes de Google" es que los mapas que muestran sean en tiempo real, es decir, que se pueda ver por satélite lo que está pasando en ese momento. Bueno, pues no hace falta esperar a que Google lo haga, porque la "NASA Europea", la agencia ESA, tiene una herramienta que casi casi se acerca a este deseo de muchas personas.

Se puede utilizar (y es utilizada) para cosas como expansión de fuegos, inundaciones, erupciones volcánicas, o simplemente para explorar el planeta como lo hacemos con la de Google. El sitio creado por la ESA se llama MIRAVI, y da acceso a la más grande biblioteca de imagenes por satélite de la Tierra, Envisat. Más información de esto en la ESA

Puedes entrar ya en MIRAVI – Meris Image Rapid Visualization y navegar por sus más de 5500 imagenes disponibles con un interfaz muy sencillo: vas eligiendo en el mapa del mundo la zona que deseas y pones las fechas de las que quieres la foto. Como podemos ver en este ejemplo, ésta de España, fué sacada el 12 de Diciembre pasado, y con una buenísima definición, aunque estuvieramos cubierto de nubes

Tienes esta imagen en JPEG (de 3.1 MB) así como en BMP (de 52 MB !!)

Impresionante y muy didáctico. A ver cuando de verdad se puede ver a tiempo real, jejeje.

ESA, MIRAVI, fotos, satélite, tiempo, real, europa, ESA
Relacionadas , Nubes casi a tiempo real en Google Maps, EarthDesk, la tierra en tu escritorio, Cada vez más controlados, Este mundo tan cambiante

Archivo fotográfico histórico

Como una imagen vale más que mil palabras, es lo que han debido pensar los creadores de esta web, que han recopilado una colección de miles de las más importantes fotografías de los últimos 150 años, centrándose lógicamente en las más antiguas. La verdad es que es una de las formas más apasionantes, divertidas y educativas de aprender como eran las cosas hace muchos años.

Se llama Picture History ("Historia en imagenes"), y está catalogada por colleciones. En la de Europa hay casi 2000 fotos, y algunas de España muy curiosas, como la que vemos aquí de Fuenterrabía, coloreada por supuesto…

Fotografías, antiguas, historia, europa, españa, fuenterrabía
Relacionadas , Comportamiento animal, Posible fallo de seguridad en Firefox, Miradas, Soporte informático para infidelidades en pareja

Europa inundada

Impresionante aplicación con Google Maps que nos demuestra cómo sería la parte del Canal de la Mancha y alrededores si hubiera un aumento del nivel del mar, de tan sólo 14 metros.

En flood.firetree.net se puede ver esta zona y en modo mapa y satélite vemos como se inundarían importantes partes de Inglaterra y toda la parte de Holanda si subiera simplemente 14 metros. Esto viene a colación además de la noticia que hace poco apareció donde se contaba que Londres podría estar totalmente cubierta de agua si se deshelara parte del Polo Norte, cosa que viene haciéndose paulatinamente desde hace décadas.

Además alertan de que ésto podía venir para el año 2100.

Espero que mis nietos sigan conociendo una Europa como la conozco yo ahora…

Inundación, agua, nivel del mar, deshielo, polos, europa
Relacionadas , Microsoft distribuirá Windows 7 en Europa sin el navegador Internet Explorer, La Nueva Europa, Google Maps sigue creciendo en EEUU, pero se olvidan de Europa, Tráfico aéreo de Europa