Browsing tag:
traductores
Como sabéis uno de los proyecto que llevo es Observatorio, una web sin ánimo de lucro, con licencia CC, y que muestra cada día una imagen diferente con una explicación. Actualmente hay dos ramas, la del espacio y la del arte.
En la sección del espacio y astronomía, está la traducción oficial del servicio APOD (Astronomical Picture of the day) de la NASA, que llevan haciendo desde junio de 1995, es decir, ...
Todos conocemos la cantidad de herramientas que existen en la red para traducir, en nuestro caso, lo más común, del inglés al español. Hay que saber hasta que punto son de ayuda estas herramientas y cómo usarlas, porque si es para nuestro uso totalmente particular podemos "confiar" en ellas, ya que nos las arreglamos con chapuzas pero a la hora de tener que entender bien un texto o hacer alguna traducción ...
Somos Alex y Nerea, dos amantes de los viajes, de la fotografía, de la tecnología y el marketing digital, a lo que nos dedicamos profesionalmente. VIAJAR es nuestro mayor hobby y exprimimos cada día de nuestras vacaciones laborales para hacerlo. Disfrutamos no sólo viajando, sino casi tanto contando nuestras aventuras por aquí. Ojalá que nuestro trabajo te motive a descubrir ¡mundo!
Nuestras aventuras en imágenes
El mundo que llevamos recorrido...
Tips Viajeros
