Lo que para mucha gente un simple "pues" denota causa, motivo o razón, o tiene un valor condicional, continuativo o ilativo, el oregonés utiliza este vocablo para muchas más formas de comunicación, pudiendo ser de vital importancia para poder entenderse en territorio maño.
Esto va dedicado a mis compañeros de trabajo, que hoy se metían con mi acento ...