Cuando hablo por teléfono en cualquier ámbito (amistad, negocios, con mi pareja...) siempre que quiero terminar una conversación sigo "hasta luego" o "adiós", y la otra persona suele expresarse de la misma manera para dar a entender que la conversación terminar, y que ambas personas pueden entonces colgar el teléfono.
Estoy harto de ver en series de televisión y películas a los "yankees" hablar y colgar ...