Palabras

En esta nueva categoría en mi blog me gustaría hablar de las palabras y sus definiciones ya que considero que nuestro lenguaje, el castellano es uno de los más ricos que existen y hay muchas cosas que son difíciles de explicar o de definir.

De esta forma me gustaría realizar artículos o escritos sobre determinadas palabras de dos formas distintas: la primera será definir o intentar explicar la diferencia entre algunas palabras, o malentendidos o malas formas de uso, como ya he realizado con casos como el de la catorcena o los accidentes; la segunda forma, mucho más interesante no la haré yo, si no una colaboradora del blog que tiene mucho más talento para las palabras. Tras buscar un concepto o palabra, escribirá en forma de relato, la percepción de dicha palabra, de una manera muy persona y especial. Voy a poner un ejemplo en este primer documento con la palabra aborto.

De alguna forma, en lugar de pensar en la palabra con el cerebro, se piensa con el corazón, y se escribe un relato de cómo se siente esa palabra.

Espero que os guste esta nueva categoría, en donde me ayudará mucho Kore, a la que doy la bienvenida al equipo de redacción de este blog

Relacionadas , Tu historia en 6 palabras, Foros de Flickr por palabras, Júpiter sobre Éfeso, Buscamos términos más largos y Google se da cuenta de ello

Accidente o incidente

Ayer viendo el carrerón de Formula 1 que hubo en Hungría, los comentaristas no paraban de narrar la cantidad de incidentes que había en carrera, y es que hubo muchos entre la lluvia y los hachazos (o comidas como la de Raikonnen).

Pero es que llevo ya varias semanas viendo como usan ese vocablo para designar las "leches" o "golpazos" que hay en la F1: incidente.

Incidente, en primer lugar es un adjetivo, y significa cosa que se produce en el transcurso de un asunto, un relato, etc., y que repercute en él alterándolo o interrumpiéndolo. Lo más propio para los golpes de este tipo sería usar la palabra (nombre masculino) accidente, suceso imprevisto que altera la marcha normal o prevista de las cosas, especialmente el que causa daños a una persona o cosa.

Si el accidente es un suceso que sobreviene daño físico, el incidente, por el contrario, es un suceso que no produce daño a la persona, pero que podría haberlo generado si las condiciones dadas hubieran sido algo distintas. De alguan forma, es como si fuera un “suceso o acontecimiento potencialmente productor de daño”.

También es muy importante, por tanto, estudiar los incidentes, ya que son sucesos que nos indican que existen claros factores de riesgo que, un día u otro, podrían dar lugar a un accidente.

Incluso en el mundo de la prevención de accidentes laborales se le designa accidente a un suceso con daño físico o mental mientras que incidente es un suceso que no ha producido daño a la persona, pero que podría haberlo generado si las condiciones hubieran sido algo distintas.

Es, por así decirlo, un "suceso o acontecimiento potencialmente productor de daño". Es importante estudiar los incidentes, ya que nos indican que existen claros elementos de riesgo que, un día u otro, podrían dar lugar a un accidente.

Por tanto, los golpes que terminan con daños (casi todos en la F1) deberían de llamarse accidentes, y no como repite una y otra vez Lobato y sus amigos, incidente.

Incidente, accidente
Relacionadas , Vaya cara, Terrible accidente de F1, Accidente en Google Maps, Accidente impresionante

Docena, trecena y catorcena

Hablando con una amiga hace poco salío a conversación el vocablo "catorcena". Dije "¡¿quéeeeee?!". Me explicó que lo usa ella a menudo para realizar contratos de 14 días, es decir, para referirse al periódo comprendido entre 14 días, de la misma forma que existe quincena para referirse a uno de 15 días.

Me quedé bastante atónito y le pregunté si lo decía de forma graciosa o de verdad lo usaba, es decir, yo ahora me podría inventar un vocablo que fuera "trecenas" para designar grupos de 13 días. Me comentó que lo usaba, y que ella creía que existía.

No he dudado ni un momento en pasarme por la Real Academía de la Lengua Española para ver si realmente existía o no dicho original vocablo y he aquí mi sorpresa:

catorceno, na.
(De catorce).
1. adj. decimocuarto.
2. adj. Se dice de cierta especie de paño basto cuya urdimbre consta de catorce centenares de hilos. U. t. c. s.
3. adj. Que tiene catorce años.
4. f. Conjunto de catorce unidades.

Como se puede ver en el cuarto significado, es un conjunto de catorce unidades, pero todavía es más sorpresa que lo que yo dije de forma totalmente cínica, también tiene significado:

treceno, na.
(De trece).
1. adj. decimotercio.

Como ya sabeis todos, docena y decena también existen, y por deducción (y buscando ahora mismo mientros que escribo ésto), oncena tiene también un hueco en nuestra riquísima lengua de Cervantes.

Dieciseisena y dieciochena se refieren ya únicamente a una urdimbre que consta de ese número de centenares de hilos, aunque el término que refiere al 18, también es una moneda que se acuñó en Valencia en tiempo de la dinastía austriaca, y que lleva en el anverso la cara del rey y en el reverso las armas de aquel reino. Valía 18 dinerillos.

Espero haberos sorprendido tal y como yo lo hice.

Relacionadas , Palabras, Batiendo barritas de luz, La velocidad de la luz gracias al queso y Google Translate, El día del salto mundial