[su_wiloke_sc_company_website]
Nuevo término que he encontrado por Internet después de mucho buscar. Todo empezaba con mi traducción diaria de la foto del día en donde se hablaba de la fiesta de Halloween. Es un término que se usa sobre todo en estadística, y no aparece en la RAE.
El origen de Halloween es antiguo y astronómico. Desde el siglo V d.C, Halloween se ha celebrado como día intercuartil, es decir el día que se encuentra entre un equinoccio (misma duración de día y noche, que cae por el 21 de septiembre) y un solsticio (mínima duración de día / máxima duración de noche en el hemisferio norte, el de invierno cae por el 22 de diciembre). Con nuestra calendario moderno, sin embargo, el día intercuartil verdaderamente cae la próxima semana. Otro día intercuartil, por ejemplo, es el Día de la Marmota. La celebración moderna de Halloween guarda sus raíces históricas en vestirse para asustar a los espíritus de la muerte.
[tags]intercuartil, halloween[/tags]
Ese sà que es para estudiarlo, el DÃa de la Marmota…
31 de octubre de 2007Como que empezaste con una idea de explicación que parecÃa ser larga, y quedaste en el resumen escueto… quedó raro :P jejeje
31 de octubre de 2007Saludos!
Halloween me parece una fiesta estupida y comercial, con lo cual no estoy defendiendo el tema de las flores, rezos y lagrimas, hay 365 dias al año para hacerlo. Es una opinión que no tiene que ser dogma, que quede claro, pero criticamos en cientos de cosas a los norteamericanos y luego solo queremos ser como ellos (disfraces, animadoras, Hummers, Burry King y Pa Donal, Papa Noel rojo…) olvidando que muchas de esas cosas son copias baratas de nuestras tradiciones o de paises afines de latinoamerica.
31 de octubre de 2007Me parece interesante el tema del intercuartil, aunque la fiesta de la marmota espero que no consista en dar caza y apalear al bicho.
mmmm.
Yo he investigado, y las raÃces de halloween están en una antigua tradición celta, SamaÃn. Era una fiesta pagana, que se adaptó al calendario cristiano como «DÃa de todos los santos». El origen de lo de las calabazas está en la historia de un tal Jack. Se dice que era un mal hombre, jugador y de mala vida, pero que temÃa ir al infierno. Por ello, hizo un pacto con el diablo. Éste consistÃa en que si Jack hacÃa el mal a todas las personas con las que se encontrara, el diablo no le enviarÃa al infierno. Jack cumpló el trato, y al morir, intentó ir al cielo. pero por todo el mal que habÃa hecho, no le dejaron entrar. intentó ir al infierno, pero el diablo, cumpliendo su trato, no le dejó entrar. asÃ, jack quedó condenado a vagar por el mundo. Para iluminarse, vació una calabaza y le metió una vela dentro. popularmente se hacÃa lo mismo, la noche de halloween [dÃa de todos los santos en irlandés antiguo] porque se diceque es la noche en la que se une el mundo de los vivos al de los muertos. La gente ponÃa calabazas en las puertas de sus casas, con caras terrorÃficas talladas, para que el espÃritu de Jack no pudiera entrar en sus csas. esta tradición fue llevada por los irlandeses emigrantes a EEUU, donde se hizo popular hasta llegar a estas fechas.
31 de octubre de 2007Vaya, Kira se lo ha currado… En un intento de aportar algo más, diré que el auténtico DÃa de la Marmota (famoso por la pelÃcula) se celebra en un pueblo de Pennsylvania (EEUU), donde la gente se reúne en un prado para ver de qué manera sale una marmota de su madriguera y deducir a partir de ello qué tal va a venir la primavera.
Pero si la relación marmota-meteorologÃa no la tengo muy clara, menos aún el proceso experimental, ya que se supone que si el bicho sale y ve su sombra, se asusta y se mete a hibernar otro mes y pico (la primavera llegará tarde) y si al salir no ve su sombra, sale a darse una vuelta y se entiende que la primavera llegará a tiempo. Pero digo yo que si ve su sombra es que hace sol, ¿no? Mejor señal que el sol para ver si la primavera llega…
Pero no pasa nada, porque ya dice el National Geographic que el invento este es un timo y que los bichos sólo han acertado el 28% de las veces. Asà que como mucho podemos deducir que nos entretenemos con cualquier cosa…
1 de noviembre de 2007«y que los bichos sólo han acertado el 28% de las veces»
Oye, pues entonces es mucho mejor que al azar (50%), sólo tienes que decir que si NO ve su sombra la primavera llegará a tiempo para acertar el 72% de las veces
31 de octubre de 2008